Sur la base des initiatives prises, la commission s’attachera à identifier les besoins, en collaboration avec les partenaires locaux existants qui entrent entre autre en contact avec des femmes victimes de violences physiques et sexuelles, à savoir les services de police, les instances judiciaires, les services de médiation, les services d’aide médicale et les organisations d’assistance sociale, les sensibiliser, favoriser leur coopération et s’intégrer dans les coordinations existantes.